衆院選での民主党圧勝について８月３１日、各国メディアはそれぞれ意匠を凝らして伝えた。日本人の分析から日本近代史、日米関係、民主党への論評まで、日本の歴史的な政権交代は、外国からはどう見られているのか。報道ぶりを概観した。

　◇欧州は外交方針の軌道修正に注目　

　欧州メディアは、民主党政権が、自民党の対米追従路線から「日米同盟を維持しつつ、対米依存を軽減する」（ベルギー紙）方向へ、どこまで外交方針を軌道修正するのかに注目している。

　鳩山由紀夫代表が掲げる「友愛」は、フランス革命の「自由、平等、博愛」の精神や欧州統合運動家の著作が起源。米国型グローバリズムを手厳しく批判する一方、欧州連合（ＥＵ）を参考に、東アジア共同体の建設や地方分権を進める考えを表明するなど、その外交姿勢は「欧州寄り」とも映るからだ。

　欧州のラジオは「民主党は米国から多少、距離を置き、アジアの近隣国との和解を進めようとしている」と伝えた。だが、民主党内に意見の相違があることなどから、「政権公約が政策にどう反映されるかを見極める必要がある」（ＥＵ筋）との声も出ている。

　仏国際関係研究所（ＩＦＲＩ）アジアセンターのバレリー・ニケ所長は「米軍基地の扱いなどを見直す余地はあるだろうが、米国は日本の安全保障戦略の中心であり続け、（日米関係の）激変ではない」と分析している。【ブリュッセル福島良典】

　◇「鳩山氏は新しい侍」インド、「震度７級の出来事」ロシア

　■中国

　京華時報＝鳩山氏のあだ名を「宇宙人」と紹介。「『宇宙人』鳩山の夢かなう」

　広州日報＝吉田茂、鳩山一郎両元首相の孫同士の戦い。政権は代わっても、世襲政治は変わらない。

　■韓国

　朝鮮日報＝政権交代後の日本がどこに向かうかは非常に不透明。

　■北朝鮮

　朝鮮中央通信＝「自民党が大惨敗を喫した」と選挙結果だけを伝え、論評なし。

　■インド

　タイムズ・オブ・インディア紙＝鳩山氏は「新しい侍」。選挙前に「ＳＡＹＯＮＡＲＡ　ＬＤＰ（さよなら自民党）」の分析記事。

　■シンガポール

　ストレーツ・タイムズ紙＝民主党のマニフェストからは、不振が続く日本経済をいかに上向かせるか、はっきりしない。

　■オーストラリア

　オーストラリアン紙＝日本の近代史において、明治維新や戦後の経済復興に並ぶ大きな変革だ。

　■米国

　ウォールストリート・ジャーナル紙＝日本現代史の分水嶺（ぶんすいれい）として後世に伝わるだろう。米国などにとって、自民党政権に比べ対応が難しくなる。

　■英国

　フィナンシャル・タイムズ紙＝極めて日本的な反乱。民主党に革新的な新政策が見られないのは、日本人が今もそれなりに現状に満足しているからだ。

　インディペンデント紙＝民主党の外交方針は、日本がようやく冷戦終結を確認したことを示す。アジア重視の姿勢から「地域勢力」化する可能性がある。

　■イタリア

　メッサジェーロ紙＝イタリアと日本は人口減、移民規制、年金問題など似た問題を抱え、右派から左派への政権交代が必要だった。

　■ロシア

　政府紙「ロシースカヤ・ガゼータ」＝震度７級の出来事。米国が終戦後の日本で２大政党制を根付かせようとしたが、当時の日本は受け入れられず、巨大な自民党と政権を担えない野党による「１．５党制」が続いたが、（経済）危機に耐えられなかった。

　■エジプト

　アルアハラム紙＝民主党の地滑り的勝利は、国民生活重視の政策を掲げ、官僚の政治支配に反対したことが背景にあった。

　■イスラエル

　イスラエル民放＝鳩山氏は日本のオバマ。

　【ロンドン笠原敏彦、ローマ藤原章生、北京・西岡省二、モスクワ大前仁、デリー栗田慎一、トリポリ和田浩明】