拉爾家の日本生活。。

A爸從前在大學時代，因為要寫有關中國的論文作業，就與一伙丹麥的同學們在中國旅行了一個月的時間。在那一個月的時間學會了不少中文，比如說最基本的請謝謝對不起、我叫某某某、請給我點點點之類的，但是在一個月的旅程結束之後，他對中國人留下了不好的印象，所以他很不喜歡中國人。

A爸在認識我之後，像中國人一樣叫自己的另外一半 "愛人"，他也叫我愛人。可是因為他發音不是那麼標準，每次都覺得他在罵我，因為他叫我愛人的時候聽起來像是 "矮人"，每次都覺得渾身不自在，因為矮又不是我的錯，我也不想這樣，為什麼連個愛稱都會變成像是在挖苦我。我也曾經抗議過，我說在台灣愛人的意思是除了老婆之外，在外面還有另外一個情人，我們叫那個是愛人。可是他己經叫習慣了，怎麼也改不過來，我也安慰自己說他是真的把我當成他的愛人，他是愛我的所以才會要叫我愛人，那我就免為其難的當他的 "愛(矮)人" 吧。

但是意想不到好玩的是，有次公公以為愛人是我的小名，他為了想拉近跟我的距離，他也跟著叫我矮人，那當下我真是臉上五條槓，夠了~~~~~我不是矮人~~~~~雖然我不高，但我不是矮人~(心裡的OS)

當然A爸馬上跟公公解釋愛人的意思，只有他可以叫我愛(矮)人。而公公也不好意思的摸摸頭笑了笑，他說他還是叫我的名字好了，比較好記，因為我的中文名字的發音聽起來像是德文的小女孩的意思，他們記得比較清楚也比較好發音。嘿嘿~~~我能說什麼呢，隨便他們吧，因為他們叫我的中文名字也叫的不標準，對外國人來說中文的發音的確有點難度，我也不想太姑ㄇㄛ啦!